

A antiga capital do Japão deve estar tão no topo da sua lista de desejos no país, quanto a famosa metrópole de Tóquio. Igualmente empolgante em uma escala menor, Kyoto reuniu uma variedade surpreendente de pontos turísticos ao longo dos séculos que você não deve perder. E quem melhor para apresentar esses locais do que nossa própria equipe do Japão?
Embora seus nomes pareçam estranhamente iguais, Kyoto não poderia ser mais diferente de Tóquio. À medida que Tóquio se transformava em uma megacidade brilhante e moderna com mais de 37 milhões de habitantes, Kyoto tomou um caminho diferente. Em vez de impressionar com brilhantes luzes de neon em cada esquina, a cidade convida você a descobrir o Japão tradicional e autêntico como muitos(as) de nós o imaginam. Inspire-se com esta lista de locais e experiências imperdíveis em Kyoto.
Entrando pelo lado norte de Kyoto está o rio Kamo. Além de seu fluxo constante de água doce, o rio oferece muito mais. Durante o dia, os habitantes locais aproveitam o ambiente tranquilo para passear com seus cães, correr ou curtir um piquenique. Ao cair da noite, os muitos restaurantes ao longo da margem do rio se enchem de multidões famintas. Eles(as) não vêm simplesmente pelas refeições, mas também pela atmosfera relaxante proporcionada pelas lanternas brilhantes generosamente espalhadas ao longo da margem.
Comentários da nossa equipe: Kamogawa percorre Kyoto por mais de 20 km, proporcionando uma atmosfera pacata e calma. Você pode correr ao longo do rio durante o ano inteiro.
O antigo templo de Kiyomizudera está localizado na cachoeira/cascata de Otowa. Parte da experiência consiste em beber de suas águas que prometem saúde e prosperidade — mas tome cuidado para não beber a água de todos os três riachos, o que é considerado um sinal de ganância. Dentro do templo, você encontrará santuários fabulosos e outras obras de arte religiosas profundamente enraizadas na história japonesa.
Comentários da nossa equipe: Kiyomizudera é um dos templos mais famosos do Japão, fundado em 780. Desfrute a caminhada até a colina de Kimizu no caminho.
Antes de Tóquio se tornar a capital oficial do Japão em 1868, o Palácio Imperial de Kyoto (ou Kyoto Gosho) era um dos locais mais importantes do país. Hoje, ele serve como uma recordação da rica história da cidade. Os habitantes locais vêm aqui para relaxar nos parques e jardins circundantes. Dica: programe sua visita entre o final de março e meados de abril para apreciar as deslumbrantes flores de cerejeira em plena floração.
Comentários da nossa equipe: Kyoto Gosho abrigou a família imperial de 1331 até 1868, quando eles se mudaram para Tóquio. Seu formato quase retangular (com cerca de 700 m de largura e 1.300 m de comprimento) proporciona um conveniente circuito de corrida de 4 km de extensão.
Quer saber a história por trás da quantidade obscura de portões torii que levam ao Santuário de Fushimi Inari? Bem, é uma tradição que permite que as empresas doem um desses portões a cada década, prometendo-lhes negócios bem-sucedidos pelos próximos dez anos. O santuário tem um significado considerável até hoje, pois homenageia Inari, a divindade padroeira da agricultura e dos negócios.
Comentários da nossa equipe: o Santuário de Fushimi Inari é um importante santuário xintoísta no sul de Kyoto. Seus milhares de famosos portões torii vermelhos se estendem por uma rede de trilhas atrás dos prédios principais.
A montanha que se eleva sobre a parte nordeste de Kyoto oferece diversas atividades ricas em cultura, história e natureza. Caminhe ou use o teleférico para chegar ao antigo Templo de Enryakuji e seus impressionantes edifícios históricos. Ou, se você está apenas procurando uma fuga rumo à natureza, aprecie a variedade de flores coloridas do Museu do Jardim.
Comentários da nossa equipe: a vista do topo faz a viagem valer a pena. Ao leste, você pode ver o lago Biwa, o maior do Japão. A oeste, observe as antigas ruas da cidade de Kyoto.
Até que consigamos viajar no tempo, uma visita ao rio Katsura pode ser a melhor alternativa. Faça um passeio de barco ao longo do extenso rio e experimente os métodos tradicionais de condução usando apenas uma vara de bambu. Em meio às montanhas cobertas de floresta, se estiver com sorte, você também verá os pescadores locais mantendo vivos os métodos de pesca ancestrais.
Comentários da nossa equipe: o rio Katsura é um dos maiores rios de Kyoto, estendendo-se por 114 km. Os imperadores japoneses do período Heian eram frequentadores assíduos e desfrutavam as vistas e sons relaxantes. Antigamente, o rio ficava lotado de barcos que transportavam madeira.
Construída há mais de 1.000 anos, a chamada “Moon-Crossing Bridge” (ou “Ponte do Cruzamento Lunar”) foi vítima de inundações frequentes e teve que ser várias vezes restaurada e refeita. Desde 1934, esta versão da ponte de madeira de 155 m de comprimento permaneceu em uso enquanto se fundia pacificamente com a paisagem da periferia noroeste de Kyoto.
Comentários da nossa equipe: a ponte Togetsukyo é o ponto de referência central do agradável bairro de Arashiyama sobre o rio Katsuragawa.
Na teoria, essa enorme quantidade de árvores de bambu é como qualquer floresta que conhecemos: árvore após árvore. Na realidade, essa “passarela florestal” oferece uma vista verdadeiramente única que você precisa conferir por conta própria para assimilar totalmente. Depois de um percurso sem igual até a colina, você pode optar por visitar a Vila Okochi-Sanso Villa e conferir um belo exemplo da arquitetura tradicional japonesa.
Comentários da nossa equipe: os caminhos que cortam a floresta de bambu oferecem um passeio agradável. Os bosques ganham vida quando um vento leve sopra e as hastes altas de bambu balançam suavemente. Os(As) fãs do clássico filme de artes marciais “O Tigre e o Dragão” podem se lembrar desta floresta de bambu da cena de luta na floresta.
Correr em Kyoto realmente não fica melhor do que isso. Além da atmosfera relaxante proporcionada pelas montanhas cobertas de floresta por todos os lados, a variedade de espécies de plantas ao longo do caminho cria um cardápio equilibrado de cores e aromas. Falando em cardápios, a área ao redor do Observatório Hozukyo também oferece ótimos locais para churrasco. Em seguida, visite o próprio observatório para conferir uma vista impressionante de Kyoto e do desfiladeiro Hozu.
Comentários da nossa equipe: ao redor do Observatório Hozukyo, você pode correr lado a lado com um cenário que muda com as estações. Você obtém flores de cerejeira na primavera, flores verdes frescas no início do verão e folhas coloridas no outono.
Em termos de montanha, o monte Atago não é um gigante. Mas ele ganhará seu respeito após a subida final. Carinhosamente apelidada de “A Escada de Pedra para o Sucesso”, a subida é desafiadora para a maioria dos(as) visitantes. Felizmente, as vistas gratificantes do topo revelam alguns esforços heróicos nesses degraus. A única desvantagem de chegar ao topo? Você precisará usar as escadas novamente para descer de volta à cidade.
Comentários da nossa equipe: o monte Atago tem 924 m de altura e fica na parte noroeste de Kyoto com trilhas que mostram o lado histórico da cidade. Ele é uma oportunidade fantástica de apreciar a cidade com paz e sossego.