1.1 Estos términos y condiciones generales (los «TCG») rigen los contratos de venta celebrados entre On AG, Zúrich, Suiza («On AG»), o cualquiera de sus filiales, como se describe a continuación (en adelante, On AG, o sus respectivas filiales, denominado «On») y sus clientes (el «Cliente» o «usted») para la compra de productos (los «Productos») vendidos a través de la tienda web «www.on-running.com» (el «Sitio») gestionada por On AG o cualquier otro canal de distribución de On. Si reside en Australia o Nueva Zelanda, estos TCG rigen los derechos y obligaciones entre On Oceania Pty Ltd, Victoria, Australia y el cliente. Si reside en Brasil, estos TCG rigen los derechos y obligaciones entre On Brazil Limitada, São Paulo, Brasil y el cliente. Si reside en Canadá, estos TCG rigen los derechos y obligaciones entre On Running Canada Inc., Vancouver, BC Canadá, Canadá y el cliente. Si reside en China, estos TCG rigen los derechos y obligaciones entre On Running Sporting Goods Company Ltd. (Shanghái) (昂跑体育用品（上海）有限公司) – Shanghái, China, y el cliente. Si reside en Hong Kong, Corea, Malasia, Filipinas, Singapur, Taiwán, Tailandia, estos GTC rigen los derechos y obligaciones entre On Hong Kong Ltd., Hong Kong y el Cliente. Si reside en Japón, estos TCG rigen los derechos y obligaciones entre On Japan K. K., Japón, y el cliente. Si reside en el Reino Unido, Irlanda del Norte, Islas del Canal, Islas Malvinas, Aktokiri y Dhekelia, St Helena, Tristán de Acuña y Ascensión, estos TCG rigen los derechos y obligaciones entre On Running UK Ltd, Londres, Reino Unido, y el Cliente. Si reside en los EE.UU., Estos TCG rigen los derechos y obligaciones entre On Inc., Portland, EE.UU. y el cliente. Si reside fuera de los países enumerados anteriormente, los TCG rigen los derechos y obligaciones entre On AG y el Cliente. 1.2 Puede encontrar más información sobre On AG en el sitio en la sección de información de la empresa de las preguntas frecuentes (https://on.com/company-information).

2.1 La presentación de los productos y las indicaciones de precios en el Sitio no constituyen ofertas legalmente vinculantes, sino que son únicamente invitaciones no vinculantes para realizar un pedido. 2.2 El pedido del cliente es una oferta para comprar los productos enumerados en su pedido (el «Pedido»). Todos los pedidos están sujetos a aceptación por parte de On. 2.3 On emite una confirmación de aceptación por escrito de los pedidos (la «Confirmación de compra»). La formación de un contrato de venta entre On y el cliente (el «Contrato») se llevará a cabo una vez que el cliente reciba la confirmación de compra. La confirmación de compra determinará el objeto y el alcance del contrato, también cuando el cliente haya pagado los productos por adelantado. 2.4 On tendrá derecho a rechazar un pedido, así como a cancelar o no realizar los pedidos confirmados en cualquier momento sin motivo alguno y sin responsabilidad para el cliente o cualquier tercero. Si el cliente ya ha pagado dichos productos, On le reembolsará al cliente el monto total sin intereses y no incurrirá en ninguna responsabilidad adicional para con el cliente. 2.5 Si On no acepta un pedido dentro de los diez (10) días hábiles establecidos en la sección 2.3, se considerará que el pedido ha sido rechazado. 2.6 El cliente reconoce que los precios de venta del producto están sujetos a cambios, es decir, que los precios pueden aumentar entre la fecha de un pedido y la formación de un contrato tal y como se establece en la Sección 2.3. Si ese fuera el caso, el cliente puede rechazar la entrega de dichos productos y On reembolsará, en caso de que ya se haya abonado, el precio de compra de dichos productos, (también en los casos en que se hayan realizado ya los cargos en la cuenta de la tarjeta de crédito del cliente, indicada por el mismo), sin ningún interés; quedando excluida cualquier otra reclamación. 2.7 Las modificaciones del pedido o las cancelaciones solicitadas por el cliente únicamente se considerarán válidas si On lo confirma por escrito. Los gastos en los que ya haya incurrido On pueden ser cargados al cliente.

3.1 Los precios que el cliente debe abonar son los precios en la moneda indicada y en vigor en el momento de la aceptación del pedido por parte de On en esta sección2.3. 3.2 Los precios indicados en el Sitio incluyen el impuesto al valor añadido, pero excluyen los gastos de envío (cuando corresponda) y los aranceles de importación (cuando corresponda). Puede encontrar más información sobre el envío en nuestro sitio web en la sección de envío de las Preguntas frecuentes (https://www.on.com/faq/shipping). 3.3 On se reserva el derecho de cambiar, limitar o cancelar cualquier oferta especial o descuento en cualquier momento. 3.4 Los pagos se pueden realizar con tarjeta de crédito, Apple Pay o PayPal. En algunos países, se puede pagar contra factura o mediante transferencia bancaria instantánea a través de Klarna o Billpay. Puedes encontrar más información sobre los métodos de pago aceptados por On en el sitio web en la sección pago de las preguntas frecuentes (https://www.on.com/faq/orders#what-payment-methods-do-you-accept). 3.5 On realizará el cargo en las tarjetas de crédito o débito en el momento del envío de los productos solicitados. On se reserva el derecho de verificar los pagos con tarjeta de crédito o débito antes de la aceptación del pedido. 3.6 En caso de incumplimiento del pago, On tendrá derecho a suspender sin previo aviso la totalidad o parte del resto de entregas al cliente hasta que se haya recibido o asegurado el pago. 3.7 Si el Cliente reside en la UE, los pagos se procesarán a través de On Cloud Service GmbH, Berlín.

4.1 Los métodos de entrega y el tiempo de entrega esperado de los productos pueden diferir según el país y se indican en el sitio web en la sección envío de las preguntas frecuentes (https://www.on.com/faq/shipping). 4.2 Salvo que On lo indique expresamente por escrito, los plazos de entrega indicados por On solo deberán considerarse como una referencia y no son vinculantes, a pesar de que haberlos indicado según su leal saber y entender. Si la entrega se retrasa más allá de la fecha explícitamente confirmada por escrito por On, el cliente podrá conceder un plazo de gracia de al menos quince (15) días hábiles. Una vez transcurrido el plazo de gracia, el cliente podrá desistir del pedido correspondiente. Queda excluida cualquier otra reclamación. 4.3 On tendrá derecho a efectuar entregas parciales y el cliente aceptará las entregas parciales. 4.4 No se ofrece ninguna garantía para todos los datos técnicos e información sobre el volumen de suministro. On no se hace responsable de los daños que puedan surgir a causa de estas desviaciones. 4.5 En caso de que el Cliente advierta en el momento de la entrega que los productos solicitados han sufrido daños durante el transporte, deberá notificárselo al empleado del transportista que efectúa la entrega del pedido y deberá ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente de On en support@on-running.com.

5.1 A menos que las partes acuerden lo contrario, el riesgo de pérdida o daño de los productos pasará al cliente una vez formalizado el contrato entre On y el cliente. 5.2 Todos los productos seguirán siendo propiedad de On hasta que el cliente haya pagado en su totalidad todos los montos pagaderos a On en virtud de cualquier contrato, incluidos cualquier coste incurrido. On podrá inscribir su título en el respectivo registro de retención de títulos, si lo hubiere. El cliente no podrá vender, disponer o gravar ningún producto antes de que el título completo haya pasado al cliente.

6.1. Información general: Tiene derecho a rescindir el Contrato dentro de los 14 días (el «Período de aviso») a partir del día en que usted, o un tercero designado por usted (que no sea el transportista), tomó posesión de los Productos sin dar razón alguna. Para ejercer su derecho de desistimiento, debe notificarnos mediante el envío de una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta por correo postal o electrónico). Puede encontrar nuestros datos de contacto aquí: https://on.com/company-information. También puede utilizar el formulario adjunto en el Anexo 1 para estos fines, pero no es obligatorio. Para hacer uso de su derecho de desistimiento, debe enviar su notificación antes del vencimiento del Período de notificación. 6.2. Consecuencias de la rescisión: si se rescinde del Contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales incurridos como resultado de su elección de un método de entrega que no sea el envío estándar de menor coste ofrecido por nosotros), sin demora indebida y al menos dentro de los 14 días a partir del día en que recibimos su notificación de desistimiento. Procesaremos dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para el Pedido. No le cobraremos ninguna tarifa por el reembolso. Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los Productos, o hasta que haya proporcionado una prueba de que ha devuelto los Productos (lo que ocurra primero). Debe devolvernos todos los Productos sin demoras indebidas, al menos dentro de los 14 días a partir del día en que envió su notificación de rescisión. Puede usar la etiqueta de envío de devolución que le proporcionamos; de lo contrario, deberá pagar los costes de envío de devolución. Deberá cubrir cualquier depreciación en el valor de los Productos si la depreciación es atribuible al manejo inadecuado de los Productos al examinar su condición, propiedades y función. 6.3. Exclusiones: Queda excluido el derecho de desistimiento en los contratos de suministro de bienes (i) que estén fabricados según sus especificaciones o sean claramente personalizados o (ii) que puedan deteriorarse o caducar rápidamente o (iii) que estén precintados y no sean aptos para ser devueltos por razones de protección de la salud o de higiene, siempre que hayan sido desprecintados después de la entrega. Fin del aviso.

7.1 El Cliente podrá rescindir el contrato y devolver a On el producto entregado por cualquier motivo, siempre que el Cliente lo haya notificado por escrito a On dentro de los 30 días calendario siguientes a la fecha de entrega. 7.2 Para notificar a On sobre dicha solicitud de devolución e iniciar el proceso de devolución, el cliente deberá seguir el proceso como se describe en el sitio web en la sección devoluciones e intercambios de las preguntas frecuentes (https://on.com/faq/returns-and-exchanges). 7.3 El producto deberá devolverse a On en su estado original, es decir, sin daños, sin usar, limpio y en su embalaje original. 7.4 Una vez que el cliente haya notificado a On su intención de cancelar el contrato y devolver los productos de acuerdo con las secciones 7.1, 7.3 y anteriores, cualquier monto adeudado por On será reembolsado dentro de los treinta (30) días calendario posteriores a la recepción del Producto devuelto en el almacén de On. 7.5 El cliente puede cambiar el producto solicitado por otro producto bajo ciertas condiciones a discreción de On y como se describe con más detalle en el sitio web en la sección de devoluciones y cambios de las preguntas frecuentes (https://on.com/faq/returns-and-exchanges). El intercambio siempre está sujeto a la disponibilidad de stock. El producto a cambiar deberá devolverse de acuerdo con la política de devolución de On establecida en las secciones 7.1, 7.4 y anteriores.

8.1. En caso de defectos resultantes de errores de producción o de materiales, On proporcionará al cliente un producto de reemplazo gratuito. La obligación del cliente de inspeccionar los artículos y de declarar que hay cualquier tipo de defectos, junto con el período de garantía, se basa en las regulaciones legales. La información del producto (descripciones, videos, imágenes, etc.) no constituye garantía alguna de ciertas propiedades. Queda excluida la transferencia de reclamaciones de garantía. 8.2. Para ejercer el derecho a una reclamación de garantía, el cliente deberá completar el formulario de reclamación con toda la información necesaria y enviarlo junto con las pruebas que se requieran (https://on.com/warranty-claims). Todas las reclamaciones se evaluarán caso por caso. Todos los productos On tienen una vida útil en función del modelo, los materiales utilizados y el uso individual del producto. La garantía no se ampliará a defectos debidos a un ajuste incorrecto, desgaste normal por uso, exceder la vida útil del producto o daños provocados por un uso inadecuado, incorrecto o negligente o modificaciones en el producto. Además, la garantía no cubre defectos en productos que no se han pedido en el sitio web de On.

9.1 On únicamente será responsable de los daños directos y solo si el cliente puede demostrar que On, sus auxiliares o terceros que siguen las instrucciones de On han cometido alguna negligencia grave o han actuado con una intención ilícita. En cualquier caso, la responsabilidad de On se limitará a los precios de compra del producto correspondiente en virtud del contrato. 9.2 Por la presente quedará excluida cualquier otra responsabilidad de On, sus auxiliares o cualquier tercero que siguen las instrucciones de On, por daños de cualquier tipo, en particular por pérdida de producción, pérdida de uso, pérdida de pedidos, pérdida de beneficios o cualquier otro daño indirecto o consecuente.

10.1 On cumple con todas las leyes de protección de datos y utilizará los datos personales del Cliente únicamente como se establece en la Política de privacidad de On (https://on.com/privacy-policy).

11.1 El idioma del Contrato es el inglés y prevalecerá la versión en inglés. Los documentos del Contrato en un idioma que no sea inglés se proporcionan únicamente con fines informativos. 11.2 Tenemos los siguientes números de licencia (1) para residuos de envases: FR268987_01lWEE (CITEO) y (2) para residuos de productos: FR268987_11SSSU (Refashion). 11.3 On puede transferir, ceder o subcontratar todos o cualquier derecho y obligación de acuerdo a estos TCG y a cualquier contrato. El cliente no podrá subcontratar, ceder o transferir ninguno de sus derechos u obligaciones de acuerdo a estos TCG o cualquier contrato sin el consentimiento por escrito de On. 11.4 El incumplimiento por parte de On de hacer cumplir en cualquier momento cualquiera de las disposiciones de estos TCG no se interpretará de ninguna manera como una renuncia a dicha disposición, ni afectará de manera alguna a la validez de los TCG o cualquier derecho en virtud de los mismos. 11.5 On no será responsable de su incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos TCG en la medida en que dicho incumplimiento o retraso se deba a razones que escapen a su control (incluidas, entre otras, inundaciones, tormentas, incendios, terremotos, pandemias, guerras, etc.). terrorismo, restricciones gubernamentales, huelgas). 11.6 Si se determinara que alguna disposición de estos TCG no fuera válida, fuera ilegal o no se pudiera aplicar, las disposiciones restantes no se verán afectadas o perjudicadas de ninguna manera. On y el cliente acordarán una disposición de reemplazo legalmente permitida, que sea lo más cercana posible a la disposición que se considere no válida, ilegal o inaplicable, y que logre los efectos de la disposición original de la manera más fiel posible. 11.7 El cliente renuncia al derecho de compensar cualquier reclamación contra On. 11.8 On se reserva el derecho de modificar estos TCG cuando considere. Se aplicarán los TCG vigentes en el momento en que el cliente realiza su pedido.

12.1 Las relaciones contractuales regidas por estos TCG entre On y el Cliente se regirán por el derecho suizo con exclusión de los tratados internacionales, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías del 11 de abril de 1980 (CISG). Todos los conflictos y litigios que surjan, directa o indirectamente, bajo o en conexión con la relación contractual entre On y el Cliente se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Zúrich, Cantón de Zúrich, Suiza. Por otro lado, On tendrá derecho de demandar al cliente ante el tribunal competente de su domicilio. 12.2 La elección de la ley y la jurisdicción en la Sección 12.1 anterior no se aplicará si y en la medida en que (a) se le califique como consumidor en el sentido de la ley suiza o cualquier otra legislación aplicable y, por lo tanto, (b) tenga el derecho obligatorio a (i) invocar la aplicación de la ley local de su país de residencia; o (ii) presente cualquier litigio relacionado con la relación contractual del Cliente con On a los tribunales competentes del lugar de residencia del Cliente. 12.3 Cualquier derecho legal que pueda tener el Cliente, y que no pueda excluirse ni limitarse, no se verá afectado por estos TCG.

Si desea hacer uso de su derecho a rescindir el Contrato dentro del Periodo de notificación (como se describe en la Sección 9 de los TCG), puede completar este formulario y enviárnoslo por correo postal o electrónico. Puede encontrar nuestros datos de contacto aquí: https://customer-service.on-running.com/company_information. Formulario de desistimiento Por la presente notifico que deseo desistir de mi Contrato. Los detalles del pedido son los siguientes: - Número de pedido: - Pedido el*/ Recibido el*: - Nombre del cliente: - Dirección del cliente - Dirección de correo electrónico del cliente: - Fecha: Firma del Cliente* (solo se requiere si este formulario se envía por correo postal; de lo contrario, puede dejarse en blanco): ________________________________ * Eliminar según corresponda.

A. Elementos clave que deben incluirse en los Términos y condiciones generales del minorista.§ 1 Formas de pago(1) Compra a cuentaAl comprar a cuenta, el importe facturado deberá transferirse a la cuenta de nuestros socios externos como máximo el día natural indicado en la factura. La compra a cuenta no se aplica a todas las ofertas y requiere una verificación de crédito satisfactoria realizada por Klarna o su empresa del grupo Billpay GmbH (en adelante también llamado Billpay). Una vez verificado el crédito de un pedido, si al cliente se le ha aprobado la compra a cuenta, el pago se procesará en cooperación con Billpay GmbH, a quien transmitiremos las reclamaciones de pago una vez finalizado un contrato de venta. Con el pago a cuenta mediante Billpay, seguimos siendo responsables de las consultas generales de los clientes (por ejemplo, para las mercancías, el plazo de entrega, el envío), las devoluciones, las reclamaciones, las declaraciones de retirada y las solicitudes de retirada o de abono. Se aplican los Términos y condiciones generales de Billpay GmbH.En caso de que no cumpla con sus obligaciones de pago, una vez vencido su período de pago y sin ningún aviso previo, incurrirá en mora y se le cargará un interés de demora del 8 %. Billpay se reserva el derecho de cobrar por cada recordatorio de pago una comisión de recordatorio de hasta 30,00 CHF, así como otras comisiones, en particular los costes de un posible proceso de cobro de deudas. Además, Billpay puede, en el futuro, negarse a ofrecer métodos de pago para contratos de ventas, incluyendo aquellos con otros comerciantes. Se aplican los Términos y condiciones generales de Billpay GmbH.§ 2 Limitación de la propiedad; indemnización; derecho de retención(1) Respecto a los consumidores, nos reservamos el derecho de propiedad del artículo comprado hasta que la factura esté totalmente pagada. Si es un empresario o un trabajador autónomo, una persona jurídica según el derecho público o un fondo del sector público, nos reservamos la propiedad del objeto adquirido hasta que se hayan liquidado todas las reclamaciones pendientes de las transacciones comerciales con usted. Las garantías reales pertinentes pueden transferirse a terceros.(2) Únicamente podrá ejercer su derecho de compensación si sus contrademandas tienen base legal o están reconocidas o aceptadas por nosotros. Además, solo tiene derecho de retención, siempre y cuando su contrademanda se base en el mismo contrato.(3) En caso de que el cliente nos adeude algún pago atrasado, inmediatamente vencerán todas las cuentas pendientes de cobro.B. Elementos clave que deben incluirse en la política de privacidad de la tienda.§ 3 Verificación de identidad y de crédito mediante la selección de métodos de pago de BillpayCuando elige un método de pago ofrecido por nuestro socio Billpay GmbH, se le pedirá durante el proceso de pago que preste su consentimiento para proporcionar los datos necesarios para el procesamiento de pagos, así como para las comprobaciones de identidad y de crédito realizadas por Billpay. Una vez que haya prestado su consentimiento, sus datos (nombre y apellidos, calle, número de casa, código postal, ciudad, fecha de nacimiento, número de teléfono y detalles de la cuenta bancaria para el retiro directo) y otros datos asociados con su pedido serán transmitidos a Billpay.Para verificar una identidad y crédito específicos, Billpay o una empresa asociada autorizada por Billpay transfiere datos a las agencias de informes de crédito (agencias de crédito) y a partir esta información, y cuando sea necesario, obtiene información sobre las verificaciones de crédito basadas en métodos matemáticos y estadísticos. Esta verificación de crédito está influenciada por su lugar de residencia. En la política de privacidad de Billpay (GmbH) encontrará información detallada sobre esto y sobre las agencias de crédito utilizadas.Además, Billpay utiliza a un tercero para la liquidación y la prevención del fraude cuando es necesario. La información obtenida de este tercero se encripta para que los datos almacenados solo sean accesibles por Billpay. Estos datos únicamente se utilizarán cuando seleccione una opción de pago en cooperación con Billpay; de lo contrario, los datos se eliminarán automáticamente después de 30 minutos.

1.1. Estos términos y condiciones generales se aplican exclusivamente a los clientes que se hayan suscrito al programa Cyclon antes del 16 de febrero de 2026. Desde entonces, On ha lanzado un programa Cyclon actualizado, que funciona como un programa de reventa independiente y se rige por sus propios términos. Si participas en el programa Cyclon actualizado, estas CGC no se aplican a ti; consulta cyclon.com para consultar los términos aplicables. Estas CGC, junto con cualquier norma y reglamento complementario, como la Política de privacidad, rigen tu suscripción a Cyclon (en adelante, "usted" o "Cliente"). Cyclon es un programa que es operado y ofrecido por On AG, Zúrich, Suiza o cualquiera de sus afiliadas, como se describe a continuación (en adelante, "On" o "nosotros") con respecto a la entrega y el uso de ciertos productos (los "Productos") durante un determinado período de tiempo. Si reside en Australia o Nueva Zelanda, estas CGC rigen los derechos y obligaciones entre usted y On Oceania Pty Ltd, Victoria, Australia. Si reside en Brasil, estas CGC rigen los derechos y obligaciones entre usted y On Brazil Limitada, São Paulo, Brasil. Si reside en Canadá, estas CGC rigen los derechos y obligaciones entre usted y On Running Canada Inc., Vancouver, BC Canada, Canadá. Si resides en Japón, estas CGC rigen los derechos y obligaciones entre tú y On Japan K. K., Japan. Si reside en EE. UU., estas CGC rigen los derechos y obligaciones entre usted y On Inc., Portland, EE. UU. Si reside fuera de los países enumerados anteriormente, las CGC rigen los derechos y obligaciones entre usted y On AG, Zúrich, Suiza (“On AG”). 1.2. Puedes encontrar más información sobre On AG en la sección de información sobre la empresa de las FAQ (https://on.com/company-information).

2.1. Bajo la suscripción de Cyclon, On puede proporcionarle una cierta cantidad de Productos durante un cierto período de tiempo, como se describe en la Sección 5 (cada uno un «Plan de Suscripción», como se describe con más detalle en la tienda web de On https://www.on.com). 2.2. La presentación de los Productos, los Planes de suscripción y las indicaciones de los precios correspondientes en la Página web no constituyen pedidos legalmente vinculantes, sino únicamente invitaciones no vinculantes para realizar un pedido. 2.3. Primero, debe registrar una cuenta de usuario a través de la Página web para solicitar la inscripción a un Plan de Suscripción. Al hacer clic en el botón «Pagar», realiza un pedido vinculante para suscribirse a los Productos en su carrito de compra (el «Pedido»). 2.4. Cualquier Pedido está sujeto a la aceptación por parte de On y a la disponibilidad del producto. On puede, a su propia discreción, negarse a aceptar o cancelar cualquier Pedido, tanto si ha sido confirmado como si no, sin necesidad de proporcionar motivo alguno ni responsabilidad para usted o cualquier tercero. Si ya ha pagado el Pedido, On le reembolsará el importe íntegro sin intereses y no incurrirá en ninguna otra responsabilidad. 2.5. La aceptación de un Pedido y el establecimiento de un contrato de suscripción entre usted y On (el «Contrato») se llevará a cabo solo después de lo que ocurra primero: (a) emitir una confirmación por escrito de aceptación del Pedido; (b) recibir la confirmación de que se le han enviado los primeros Productos bajo el Plan de Suscripción; o (c) la entrega de los primeros Productos de acuerdo con el Plan de Suscripción. Dicha(s) confirmación(es) o entrega de los Productos determinará el objeto relevante y el alcance del Contrato. 2.6. Los precios de los Planes de Suscripción están sujetos a cambios. Por ejemplo, los precios pueden incrementarse entre la fecha de un Pedido y la fecha de entrega por parte de On. En tales casos, podrá rechazar la entrega de los Productos y On le reembolsará el precio de compra de dicho Plan de Suscripción, si ya se ha pagado. Se excluyen otras reclamaciones. 2.7. Las modificaciones o cancelaciones del Pedido solo son válidas si son confirmadas por On (es decir, por correo electrónico), por lo que se le pueden cobrar los costes ya incurridos por On.

3.1 Si ha asegurado su plaza en un Plan de Suscripción antes de la fecha oficial de lanzamiento, se le habrá pedido que realice un pago inicial durante la presentación del Pedido (el «Anticipo»). En este caso, la fecha de lanzamiento oficial (la «Fecha de lanzamiento») se le comunicará por correo electrónico. 3.2 Usted reconoce que el pago del Anticipo no es una garantía para ser admitido en Cyclon, sino una condición previa para la aceptación por parte de On de su Pedido. Este Anticipo cubre la Cuota de Suscripción del primer mes, una vez lanzado el programa.

4.1 Cada Plan de suscripción está sujeto a una cuota de suscripción mensual automática y recurrente, que se basa en el Plan de suscripción que elija (la «Cuota de suscripción»). De acuerdo con las disposiciones establecidas en la Cláusula 3.1, el Anticipo (si corresponde) se utilizará como su primera Cuota de Suscripción mensual. De lo contrario, la primera vez que se cobra dicha Cuota de Suscripción mensual es en el momento del establecimiento del Contrato según la Cláusula 2.5 anterior. 4.2 El precio mensual actual para cada plan de suscripción se puede encontrar en la página del producto Cyclon correspondiente o a través de este enlace https://on.com/faq/cyclon. Los precios que deben abonarse son aquellos en la moneda indicada y vigentes al momento del establecimiento del Contrato según la Cláusula 2.5. Los precios indicados en la Página web incluyen el impuesto al valor agregado, pero excluyen los costes de envío (cuando corresponda) y los derechos de importación (cuando corresponda). 4.3 On se reserva el derecho de cambiar, limitar o cancelar cualquier oferta especial o descuento en cualquier momento. 4.4 On se reserva el derecho de actualizar o cambiar los precios u otros cargos asociados con el Plan de Suscripción. On le notificará dichos cambios, por ejemplo, por correo electrónico o mediante un aviso publicado en la Página web, al menos 30 días antes de que el cambio entre en vigencia. 4.5 Los pagos podrán realizarse mediante tarjeta de crédito, o cualquier otro método de pago aceptado por On, en el momento de realizar el Pedido. Al proporcionar una tarjeta de crédito, u otro método de pago que On acepte, declara y garantiza que está autorizado a utilizar el método de pago designado y que autoriza a On (o a su procesador de pagos externo) a cobrarle el Anticipo y/o mensualmente al cumplirse un mes desde la fecha de su Pedido, las Cuotas de Suscripción de su Plan de Suscripción (además de cualquier impuesto aplicable u otros cargos). Usted reconoce que el importe cobrado puede variar debido a ofertas promocionales, preferencias que seleccione, cambios que realice en su Plan de Suscripción o cambios en los impuestos aplicables u otros cargos. Su Plan de suscripción y los cargos asociados continuarán hasta que su Plan de suscripción finalice o se cancele de acuerdo con estos TCG. 4.6 On se reserva el derecho de verificar los pagos con tarjeta de crédito o débito antes de su aceptación. Si el método de pago no se puede verificar, no es válido o no es aceptable, su Pedido puede suspenderse o cancelarse. Deberá resolver cualquier problema con el método de pago y cualquier saldo pendiente antes de que On proceda con su Pedido. Si desea cambiar o actualizar la información de su método de pago, puede hacerlo en cualquier momento iniciando sesión en su cuenta en la Página web. Si un pago pendiente no se liquida con éxito, usted sigue siendo responsable del importe que no se haya cobrado y nos autoriza a continuar facturando al método de pago, ya que puede actualizarse. 4.7 Si un pago pendiente no se liquida con éxito, debido a la caducidad, a la insuficiencia de fondos o a otros motivos, podemos suspender su Plan de Suscripción hasta que recibamos un pago válido. 4.8 Si el Cliente reside en la UE, los pagos se procesarán a través de On Cloud Service GmbH, Berlín.

5.1 Si se suscribió a un Plan de suscripción antes de la Fecha de lanzamiento, de acuerdo con las disposiciones descritas en la Cláusula 3.1, cualquiera de las partes tiene derecho a rescindir el Contrato en cualquier momento antes de la Fecha de lanzamiento con efecto inmediato («Rescisión prematura»). En este caso, recibirá un reembolso completo del Anticipo. 5.2 Se celebra un Plan de Suscripción por un plazo inicial fijo de seis (6) meses a partir del establecimiento del Contrato de acuerdo con la Cláusula 2.5 (el «Plazo Inicial»). 5.3 Transcurrido el Plazo inicial, el Plan de suscripción continuará automáticamente de forma indefinida y cualquiera de las partes podrá rescindirlo en cualquier momento. Puede rescindir su Plan de Suscripción iniciando sesión en su cuenta de usuario en la Página web. 5.4 Cada vez que se rescinde un Contrato, la rescisión entrará en vigor al final del período de suscripción vigente en ese momento («Fecha de rescisión efectiva»). Si el Plan de Suscripción no se cancela antes de la renovación para el mes posterior, se le cobrará la Cuota de Suscripción del mes siguiente. Los pagos no son reembolsables y no hay reembolsos ni créditos por períodos utilizados parcialmente. Después de cualquier rescisión, continuará teniendo acceso a los servicios hasta la Fecha de rescisión efectiva. 5.5 En caso de rescisión del Contrato, todo Producto que haya sido enviado y entregado deberá ser devuelto en un plazo de treinta (30) días naturales a partir de la Fecha de rescisión efectiva, según el proceso descrito en la Página web https://on.com/faq/cyclon. 5.6 Si no devuelve los Productos de acuerdo con lo establecido en la Clausula 5.5, se le cobrará una indemnización por daños y perjuicios por los importes que se indican en el Anexo 2 adjunto. Por la presente, autoriza a On (o a un procesador de pagos externo) a cargar a través del método de pago designado por usted el importe de los daños y perjuicios (además de los impuestos aplicables u otros cargos).

6.1 El envío de los Productos solo es posible en ciertos países, donde Cyclon está disponible. Puede encontrar una lista de estos países en la siguiente página web: https://on.com/faq/cyclon 6.2 Los métodos de entrega y el plazo de entrega anticipado de los Productos pueden diferir según el país y se indican en la Página web en la sección envío de las preguntas frecuentes (https://www.on.com/faq/shipping). 6.3 Salvo que On lo estipule explícitamente por escrito, las fechas de entrega indicadas serán únicamente estimaciones no vinculantes, realizadas según el leal saber y entender de On. En caso de que una entrega se retrase más allá de las fechas confirmadas explícitamente por On, puede establecerse un período de gracia de al menos quince (15) días hábiles. Transcurrido este período de gracia, puede cancelar el Pedido correspondiente y On reembolsará el precio de compra de dichos Productos, si ya se pagaron; se excluyen otras reclamaciones. 6.4 On tendrá derecho a efectuar entregas parciales y el Cliente así lo acepta. 6.5 No se ofrece ninguna garantía para todos los datos técnicos e información sobre el envío, es decir, On no se hace responsable de los daños que puedan surgir a causa de estas desviaciones. 6.6 Si observa en el momento de la entrega que los Productos pedidos se han dañado durante el transporte, se debe notificar al empleado del transportista que entrega el Pedido y contactar al Servicio de atención al cliente de On en https://on.com/contact-us. No notificar al transportista o a On sobre los Productos dañados durante el transporte, sin embargo, no afectaría sus derechos de garantía según la Sección 11 a continuación. La notificación ayuda a On a presentar una reclamación contra el transportista o el seguro de transporte.

7.1 Si cambia de domicilio en cualquier momento durante su Plan de suscripción, debe actualizar sus datos personales iniciando sesión en su cuenta de usuario en la Página web. No es posible cambiar su dirección para Productos que ya le han sido enviados y están en tránsito. 7.2 Como se describe en la Cláusula 6.1, el Plan de suscripción solo está disponible en países seleccionados. Usted acepta que On no será responsable por la falta de entrega de los Productos si nos proporcionó una dirección incorrecta, no actualizó su dirección o si su nueva dirección se encuentra en un país donde Cyclon no está disponible. 7.3 Si se muda a un país diferente, puede haber un cambio en la Cuota de suscripción para su Plan de suscripción. Se le notificará sobre cualquier cambio de precio en su cuenta de usuario después de actualizar su dirección. La Cuota de suscripción actualizada se cobrará durante el próximo ciclo de facturación. 7.4 En determinadas circunstancias, es posible que se cancele su Plan de suscripción y deba registrarse de nuevo con su nueva dirección (por ejemplo, si se muda a un país con una moneda diferente). Con respecto a la cancelación de su Plan de Suscripción en curso en este caso, se aplican las disposiciones descritas en las Cláusulas 5.4 - 5.6. 7.5 Si se muda a un país donde Cyclon no está disponible, se le otorga un derecho extraordinario para rescindir el Plan de suscripción, incluso si se encuentra dentro del Plazo inicial. Es posible que deba proporcionarnos una prueba de su reubicación que sea satisfactoria para nosotros, a fin de rescindir su Plan de Suscripción. Con respecto a la rescisión de su Plan de Suscripción en curso en este caso, se aplican las disposiciones descritas en las Cláusulas 5.4 - 5.6.

8.1 Todos los Productos seguirán siendo propiedad de On durante toda la vigencia del Contrato. On podrá inscribir su título en el respectivo registro de retención de títulos, si lo hubiere. No puede vender, disponer ni gravar ningún Producto en ningún momento. Solo tiene derecho a utilizar los Productos exclusivamente para su uso personal. 8.2 Puede devolver los Productos a On cuando se hayan cumplido los criterios definidos en su Plan de Suscripción (que pueden ser condiciones de tiempo/distancia/uso). Por ejemplo, podrá devolver un Producto después de 6 meses de uso a cambio de un Producto nuevo, como se describe en la sección a continuación. 8.3 Siempre que considere que se han cumplido los criterios para solicitar un nuevo Producto (el «Nuevo Producto») en el marco del Plan de Suscripción, podrá solicitar un Nuevo Producto utilizando el formulario correspondiente en la Página web. El Nuevo Producto se entregará de acuerdo con la Sección 6 y el embalaje proporcionado junto con dicho Nuevo Producto deberá ser utilizado por usted para devolver el antiguo Producto en un plazo de treinta (30) días naturales tras la fecha de entrega del Nuevo Producto. 8.4 Si no devuelve los Productos de acuerdo con la Cláusula 8.3, se le puede cobrar una indemnización por daños y perjuicios por los importes que se indican en el Anexo 2 adjunto. Usted autoriza a On (o a su procesador de pagos externo) a cargar el método de pago designado por usted con el importe de la indemnización por daños y perjuicios (además de cualquier impuesto aplicable u otros cargos). Además, On puede rescindir inmediatamente el Contrato sin ningún reembolso de las Cuotas de Suscripción ya pagadas y sin responsabilidad hacia usted o cualquier tercero. 8.5 El número total de Nuevos Productos que se le pueden enviar en el plazo de un año contractual se describe en la Página web.

9.1 Información general: Tiene derecho a rescindir el Contrato en un plazo de 14 días (el «Período de notificación») a partir de la fecha en que usted, o un tercero designado por usted (que no sea el transportista), tomó posesión de los Productos por primera vez, sin dar razón alguna. Para ejercer su derecho de desistimiento, debe notificarnos mediante el envío de una declaración inequívoca (por ejemplo, una carta por correo postal o electrónico). Puede encontrar nuestros datos de contacto aquí: https://on.com/company-information. También puede utilizar el formulario adjunto en el Anexo 1 para estos fines, pero no es obligatorio. Para hacer uso de su derecho de desistimiento, debe enviar su notificación antes del vencimiento del Período de notificación. 9.2 Consecuencias del desistimiento: Si ejerce su derecho de desistimiento del Contrato, le reembolsaremos todos los pagos que hayamos recibido de usted, incluidos los gastos de envío (excepto los gastos adicionales incurridos como resultado de su elección de un método de entrega que no sea la entrega estándar de menor coste que ofrecemos), sin demora indebida y en un plazo de 14 días a partir de la fecha en la que recibimos su notificación de desistimiento. Procesaremos dicho reembolso utilizando el mismo medio de pago que utilizó para el Pedido. No le cobraremos ninguna tarifa por el reembolso. Podremos retener el reembolso hasta que hayamos recibido los Productos, o hasta que haya proporcionado una prueba de que ha devuelto los Productos (lo que ocurra primero). Debe devolvernos todos los Productos sin demoras indebidas, y en un plazo de 14 días a partir de la fecha en que envió su notificación de desistimiento. Puede usar la etiqueta de envío de devolución que le proporcionamos; de lo contrario, deberá pagar los costes de envío de la devolución. Se le exigirá que cubra cualquier depreciación en el valor de los Productos si la depreciación es atribuible a la manipulación inadecuada de los mismos al examinar su estado, propiedades y funcionamiento. 9.3 Exclusiones: Queda excluido el derecho de desistimiento en los contratos de suministro de bienes (i) que estén fabricados según sus especificaciones o estén claramente personalizados o (ii) que puedan deteriorarse o caducar rápidamente o (iii) que estén precintados y no sean aptos para ser devueltos por razones de protección de la salud o de higiene, siempre que hayan sido desprecintados después de la entrega. Fin del aviso.

10.1 Sin perjuicio del derecho legal de desistimiento del Cliente de la UE, tal como se describe en la Sección 9, puede cancelar un Contrato y devolver cualquier Producto a On por cualquier motivo, siempre que notifique a On por escrito en el plazo de treinta (30) días tras la fecha de entrega. 10.2 Para notificar a On sobre dicha solicitud de devolución e iniciar el proceso, el cliente deberá seguir el proceso como se describe en la página web en la sección de devoluciones e intercambios de las preguntas frecuentes (https://on.com/faq/cyclon#returns-exchanges). 10.3 El producto deberá devolverse a On en su estado original, es decir, sin daños, sin usar, limpio y en su embalaje original. 10.4 Una vez que haya notificado a On su deseo de devolver los Productos de acuerdo con las cláusulas 10.1 a 10.3 anteriores, cualquier importe cobrado por On será reembolsado en un plazo de treinta (30) días desde la recepción del Producto devuelto en el almacén de On. 10.5 Puede cambiar el Producto de su pedido bajo ciertas condiciones, a discreción de On y como se describe más detalladamente en la Página web en la sección de devoluciones y cambios de las preguntas frecuentes (https://on.com/faq/cyclon#returns-exchanges). El cambio siempre está sujeto a disponibilidad de stock. El Producto para cambiar debe devolverse de acuerdo con la política de devolución de On, establecida en las cláusulas 10.1-10.3 anteriores.

11.1 En caso de defectos resultantes de errores de producción o materiales, On proporcionará un producto de sustitución sin cargo alguno. Quedan expresamente excluidos todos los demás derechos de garantía. Su obligación de inspeccionar los artículos y declarar cualquier defecto, junto con el período de garantía, se basa en las normas legales. La información sobre los productos (descripciones, vídeos, imágenes, etc.) no constituye ninguna garantía de determinadas propiedades. Queda excluida la transferencia de los derechos de garantía. 11.2 Para ejercer un reclamo de garantía, debe completar el formulario de reclamo con toda la información necesaria y enviarlo junto con las pruebas requeridas (https://on.com/warranty-claims). Todas las reclamaciones se evaluarán caso por caso. Todos los productos On tienen una vida útil que depende del modelo, los materiales utilizados y el uso individual del producto. La garantía no se extiende a los defectos debidos a un mal ajuste, desgaste normal, exceso de la vida útil del producto o daños causados por un uso inadecuado, incorrecto o negligente o cambios en el producto. Además, la garantía no se extiende a los defectos de los productos que no se hayan pedido en la página web de On.

12.1 Un plan de suscripción solo se puede poner en espera si la talla deseada está agotada. Si solicita un Producto que no está disponible, On pondrá en espera el Plan de suscripción activo y detendrá los pagos mensuales hasta que el Producto esté disponible. 12.2 Puede solicitar pausar su Plan de suscripción en una (1) ocasión por un período de un (1) mes, por ejemplo, en caso de haberse lesionado. Previa solicitud, On emitirá un crédito de máx. un (1) mes de Cuota de suscripción a su cuenta de usuario. Sin embargo, el Plan de suscripción permanecerá «activo» durante este tiempo y los pagos se reanudarán inmediatamente después de que se haya agotado el crédito del cupón.

13.1 On responderá por los daños directos solo si puede probar que On, sus auxiliares o terceros instruidos por On han actuado con negligencia grave o con intención ilícita. En cualquier caso, la responsabilidad de On se limitará a la Cuota de Suscripción del Producto correspondiente en virtud del Contrato. 13.2 Por la presente quedará excluida cualquier otra responsabilidad de On, sus auxiliares o cualquier tercero que siga las instrucciones de On, por daños de cualquier tipo, en particular por pérdida de producción, pérdida de uso, pérdida de pedidos, pérdida de beneficios o cualquier otro daño indirecto o consecuente.

14.1 On cumple con todas las leyes de protección de datos y utilizará los datos personales del Cliente únicamente como se establece en la Política de privacidad de On (https://on.com/privacy-policy).

15.1 El idioma del Contrato es el inglés y prevalecerá la versión en inglés. Los documentos del contrato en un idioma que no sea inglés se proporcionan únicamente con fines informativos. 15.2 On puede transferir, ceder o subcontratar todos y cada uno de los derechos y obligaciones bajo estos TCG y cualquier Contrato. Usted no puede subcontratar, ceder o transferir de otro modo ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos TCG o cualquier Contrato sin el consentimiento por escrito de On. 15.3 El incumplimiento por parte de On de hacer cumplir en cualquier momento cualquiera de las disposiciones de estos TCG no se interpretará de ninguna manera como una renuncia a dicha disposición, ni afectará de manera alguna a la validez de los TCG o cualquier derecho en virtud de estos. 15.4 On no será responsable de su incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos TCG o del Contrato en la medida en que dicho incumplimiento o retraso se deba a razones fuera de su control (incluidos, entre otros, inundaciones, tormentas, incendios, terremotos y pandemias, guerra, terrorismo, restricciones gubernamentales o cualquier otra circunstancia fuera del control razonable de On y que no se deba a ningún fallo o negligencia de On). 15.5 Si se determina que alguna disposición de estos TCG es inválida, ilegal o inaplicable, las disposiciones restantes no se verán afectadas o perjudicadas de ninguna manera. Las partes acordarán una disposición de reemplazo, que sea lo más parecida posible legalmente a la disposición declarada inválida, ilegal o inaplicable, y que logre los efectos de la disposición original en la mayor medida posible. 15.6 Por la presente, usted renuncia al derecho de compensar cualquier reclamación contra On. 15.7 On se reserva el derecho de modificar estos TCG de vez en cuando. Se aplicarán los TCG vigentes en el momento de realizar el Pedido.

16.1 Las relaciones contractuales contempladas en estos TCG entre On y el Cliente se regirán por la legislación suiza con exclusión de los tratados internacionales, en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías del 11 de abril de 1980 (CISG). Todos los conflictos y disputas que surjan, directa o indirectamente, en relación con la relación contractual entre On y el Cliente se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Zúrich, Cantón de Zúrich (Suiza). On tendrá derecho a demandar alternativamente al Cliente ante el tribunal competente del domicilio del Cliente. 16.2 La elección de la ley y la jurisdicción descrita en la Cláusula 16.1 no se aplicará si y en la medida en que (a) se le califique como consumidor en el sentido de la ley suiza o cualquier otra legislación aplicable y, por lo tanto, (b) tenga el derecho obligatorio a (i) invocar la aplicación de la ley local de su país de residencia; o (ii) presente cualquier litigio relacionado con la relación contractual del Cliente con On a los tribunales competentes del lugar de residencia del Cliente. 16.3 Cualquier derecho legal que pueda tener el Cliente, y que no pueda excluirse ni limitarse, no se verá afectado por estos TCG. Versión de mayo de 2022

Si desea hacer uso de su derecho a rescindir el Contrato dentro del Periodo de notificación (como se describe en la Sección 9 de los TCG), puede completar este formulario y enviárnoslo por correo postal o electrónico. Puede encontrar nuestros datos de contacto aquí: https://customer-service.on-running.com/company_information. Formulario de desistimiento Por la presente notifico que deseo desistir de mi Contrato. Los detalles del pedido son los siguientes: - Número de pedido: - Pedido el*/ Recibido el*: - Nombre del cliente: - Dirección del cliente - Dirección de correo electrónico del cliente: - Fecha: Firma del Cliente* (solo se requiere si este formulario se envía por correo postal; de lo contrario, puede dejarse en blanco): ________________________________ * Eliminar según corresponda.

Moneda -- Importe de la indemnización: INR -- 7 300,00 ILS - 460,00 MYR -- 390,00 NZD -- 180,00 PHP -- 5 160,00 SGD -- 150,00 KRW -- 126 000,00 THB -- 3 300,00 AUD -- 150,00 IDR -- 1 330 000,00 TWD -- 2 600,00 USD -- 100,00 CAD -- 115,00 GBP -- 80,00 EUR -- 100,00 HKD -- 830,00 JPY -- 11 250,00 CHF -- 115,00 DKK -- 830,00 NOK -- 1 200,00 SEK -- 1 000,00 BRL -- 550,00

1. Las tarjetas regalo físicas o digitales pueden canjearse en on.com, on-running.com, cyclon.on.com o en cualquier tienda On del país donde se hayan adquirido y siempre con la misma divisa. Las tarjetas regalo se pueden adquirir en cualquiera de las siguientes divisas, aunque no pueden canjearse por una divisa distinta. Visita los siguientes enlaces y consulta el saldo de tu tarjeta regalo: USD, EUR, CHF, GBP y CAD.

Ten en cuenta lo siguiente: Aunque puedas adquirir tarjetas regalo físicas en la tienda insignia On de Tokio, las tarjetas regalo digitales no están disponibles en Japón, por lo que muchas de las reglas que se enumeran a continuación no resultarán de aplicación. Para obtener más información, ponte en contacto con el equipo de nuestra tienda insignia On de Tokio o con nuestro equipo de Happiness Delivery aquí.

2. Las tarjetas regalo no pueden canjearse por dinero en efectivo ni utilizarse para adquirir una tarjeta regalo nueva.

3. Es posible que no se puedan aplicar descuentos a la compra de una tarjeta regalo, aunque las tarjetas regalo sí pueden utilizarse para comprar productos con descuento.

4. Las tarjetas regalo no tienen fecha de caducidad.

5. Las tarjetas regalo no se pueden devolver por un reembolso.

6. Si devuelves un producto en una tienda On y lo has comprado con una tarjeta regalo (digital o física), el importe se reembolsará en forma de una tarjeta regalo física nueva. Si devuelves un producto a través de nuestro servicio virtual Happiness Delivery y lo has comprado con una tarjeta regalo (digital o física), el importe se reembolsará en forma de una tarjeta regalo digital nueva.*

7. Si devuelves un producto comprado con varias tarjetas regalo (físicas o digitales), el importe se reembolsará en una única tarjeta regalo nueva (física o digital, según el país en el que devuelvas el producto; consulta el punto seis [6]).

Si se utilizaron dos métodos de pago para comprar el producto, por ejemplo, (1) una tarjeta de pago y (2) una tarjeta regalo digital o física, se reembolsará primero el método de pago número uno (1). Se emitirá una nueva tarjeta regalo por el valor del saldo restante (física o digital, según el país en el que devuelvas el producto; consulta el punto seis [6]).

8. En el caso de pérdida, robo o deterioro, las tarjetas regalo no serán repuestas. On no acepta ningún tipo de responsabilidad ante cualquier cantidad que falte en una tarjeta regalo a consecuencia de robo o fraude.

9. On se reserva el derecho a rechazar, cancelar o retener tarjetas regalo o pedidos cuando sea necesario revisarlos por sospecha de fraude, así como tarjetas regalo emitidas con valores incorrectos u otras infracciones de las directrices aplicables a las tarjetas regalo.

*Si devuelves un producto a través de nuestro servicio virtual y lo compraste en una de nuestras tiendas On de Suiza o el Reino Unido (no en el resto de tiendas europeas) y lo pagaste en efectivo (ya sea de manera parcial o en su totalidad), el reembolso del importe abonado en efectivo se incluirá en una nueva tarjeta regalo digital. En los Estados Unidos y en Canadá, el reembolso del importe abonado en efectivo se efectuará en forma de código de descuento válido únicamente para canjear en nuestro sitio web.

A menos que se defina lo contrario en los términos especiales del evento, tal y como se indica en la página web del evento o como se comunique en el propio evento o en relación con el mismo (las "Términos Especiales"): - Todas las personas mayores de edad (es decir, de 18 años) pueden participar en el evento (el "Evento"). - La participación en el Evento es gratuita y no exige comprar ningún producto ni servicio. Al participar, acepta los Términos especiales y estos términos generales de participación (los "TGP"; conjuntamente, los Términos especiales y los TGP se denominan los "Términos") completa e incondicionalmente. On se reserva el derecho de denegar la participación en el Evento de cualquier participante sin aportar ningún motivo.

Al participar en el Evento, presta su consentimiento para realizar entrevistas, fotografías, grabaciones de audio, grabaciones de vídeo o cualquier otra grabación ("las Grabaciones") y la divulgación, publicación, exhibición o reproducción de estas grabaciones puede utilizarse para, entre otras cosas, noticias, webcasts, con fines promocionales, transmisiones televisivas, publicidad, inclusión en sitios web, redes sociales o cualquier otro fin (la "Publicación") por parte de On y sus afiliados. Las grabaciones pueden utilizarse para promover eventos similares en el futuro, destacar el evento y mostrar las capacidades de On (o de cualquiera de sus socios). Usted exime a On y a todas las personas implicadas de cualquier responsabilidad y renuncia a todos los derechos que pueda tener sobre cualquier reclamación de pago o derechos de autor en relación con las Grabaciones y/o la Publicación (incluida cualquier reclamación relacionada con la toma, grabación, digitalización o publicación de las Grabaciones).

On y/o cualquier tercero contratado por On en relación con el Evento (los "Socios") no se responsabiliza de ningún daño, pérdida, responsabilidad, lesión o decepción incurridos o sufridos por un participante como resultado de la inscripción o participación en el Evento. Ninguna disposición de estos términos excluye la responsabilidad de On por fraude o tergiversación fraudulenta, o por muerte o lesiones personales resultantes de la negligencia de On. Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a On y a sus socios por cualquier pérdida, gasto, responsabilidad, daño o reclamación (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que pueda alegar un tercero y que se derive de su negligencia o de su mala conducta u omisión intencionada.

Reconoce que al participar en el Evento pueden surgir ciertos riesgos. Al aceptar los Términos y condiciones, confirma estar adecuadamente asegurado y tener un seguro de accidentes.

Al inscribirse o participar en el Evento, reconoce y consiente el procesamiento de sus datos personales de acuerdo con la Política de privacidad de On.

En caso de que participen menores de edad en el Evento, el participante asegura que también ha obtenido el consentimiento de los representantes legales (padres/tutor legal) de antemano. Los respectivos padres/tutores legales confirman que se adhieren y están de acuerdo con los términos y condiciones del presente documento, incluyendo, pero sin limitarse a ello, la liberación y exención de responsabilidad de On y sus socios de cualquier reclamación de acuerdo con los términos y condiciones del presente documento. No habrá correspondencia relacionada con este Evento ni con los Términos y condiciones. On se reserva el derecho de cancelar o dar por terminado el evento en cualquier momento sin previo aviso y sin necesidad de aportar motivo alguno. On se reserva el derecho de cambiar o enmendar los Términos y condiciones en cualquier momento. El Evento y los Términos y condiciones se regirán por el derecho y la legislación de Suiza independientemente de las disposiciones sobre conflicto de leyes. No se aplicará la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. El lugar de jurisdicción exclusiva para todas las disputas y reclamaciones es Zúrich, en Suiza.

Febrero 2022 - Estos términos de uso (modificados de manera ocasional, los «Términos») junto con las reglas y normativas complementarias, como la Política de privacidad y los Términos y condiciones, rigen su acceso y uso de los servicios disponibles en el sitio web ( el «Sitio web») manejado por On AG, con domicilio social en Zúrich, Suiza (número de registro comercial CHE-115.332.641; «On» o «nosotros»). Su acceso y uso de nuestros servicios está sujeto a la aceptación y cumplimiento de estos Términos. Al acceder al sitio web o uti-lizar nuestros servicios, acuerda aceptar y estar sujeto a dichos Términos. En caso de que no esté de acuerdo con alguna parte de los Términos, no estará autorizado a continuar uti-lizando el sitio web o los servicios relacionados. - La forma, naturaleza y funcionalidades del sitio web pueden cambiar de vez en cuando sin previo aviso. Además, podemos dejar de controlar temporal o permanentemente el sitio web o cualquier función dentro del sitio web hacia usted o hacia los usuarios en general en cualquier momento y es posible que no podamos avisarle previamente. - Nos reservamos el derecho en cualquier momento (pero no tendremos la obligación de ello) de eliminar o negarnos a recopilar cualquier información o datos personales y de suspender o dar de baja a usuarios y cerrar sus cuentas de usuario. En la medida que lo consideremos necesario para (i) satisfacer cualquier ley, normativa, proceso legal o solici-tud gubernamental aplicable, (ii) hacer cumplir estos Términos, incluidas las investigacio-nes de una posible violación de los mismos, (iii) detectar, evitar o abordar sospechas de fraude, brechas de seguridad o problemas técnicos, o (iv) proteger los derechos, la propie-dad o la seguridad de On, sus usuarios o el público, nos reservamos el derecho de acceder, leer, preservar y divulgar cualquier información o datos personales relacionados. Las cuentas que estén inactivas durante más de [doce meses] pueden eliminarse sin previo avi-so. Usted acepta que estos Términos seguirán vigentes incluso después de que se cancele su cuenta o haya dejado de usar el sitio web. - Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que usa para acceder a su cuenta y de cualquier acción realizada al usar su contraseña. On le insta a que use contraseñas «segu-ras» (es decir, contraseñas que combinen letras mayúsculas y minúsculas, números y sím-bolos) y que utilice un mínimo de 6 caracteres para una contraseña. Se excluye cualquier responsabilidad por cualquier daño que surja de su incumplimiento de estos requisitos. En caso de que olvide su contraseña, utilice la función de restablecimiento de contraseña en la pantalla de inicio de sesión. - Existen limitaciones en el uso del sitio web. Dichas limitaciones cumplen con los requisi-tos legales y tienen como objetivo proteger a nuestros usuarios de cualquier abuso que pu-diera surgir y hacer que el uso del sitio web sea la mejor experiencia posible para todos. Es posible que tengamos que cambiar estas reglas de vez en cuando y nos reservamos el de-recho a hacerlo. No se tolerará ningún abuso de nuestro sitio web. Cualquier violación de estas reglas puede resultar en una suspensión o eliminación temporal o permanente de su cuenta. - Uso ilegal: No deberá utilizar el sitio web ni ninguna información o datos personales proporcionados para fines ilícitos o para promover actividades ilícitas. Los usuarios internacionales deberán cumplir con todas las leyes locales aplicables con respecto a la conducta en línea y el contenido aceptable. - Acceso no autorizado: No deberá realizar ninguna de las siguientes acciones mien-tras accede o utiliza el sitio web: (i) acceder, manipular o utilizar áreas no públicas del sitio web (excepto para su propia cuenta) en los sistemas informáticos o en los sistemas de entrega técnica de nuestros proveedores; (ii) investigar, examinar o pro-bar la vulnerabilidad de cualquier sistema o red o violar o eludir cualquier medida de seguridad o autenticación; (iii) intentar acceder o buscar en el sitio web cualquier in-formación o datos personales por cualquier medio (automatizado o de otro tipo) que no sea a través de nuestras interfaces publicadas que tenemos disponibles; o (iv) in-terferir, interrumpir, o intentar hacerlo, el acceso de cualquier usuario, host o red. - Sin reproducción: No podrá reproducir, duplicar, copiar, vender, comercializar o revender el contenido del sitio web o su diseño y apariencia o cualquier información derivada del sitio web. No tendrá derecho a modificar o redistribuir el contenido del sitio web, su diseño y apariencia, cualquier información ni tampoco reproducirlo, almacenarlo o vincularlo en cualquier otro sitio web o en cualquier otro medio y formato sin nuestro consentimiento expreso previo. Además, no podrá utilizar el si-tio web, bajo ninguna circunstancia, para explotación comercial. - Sin software y contenido maliciosos: No deberá introducir ningún contenido mali-cioso que tenga la intención de dañar o interrumpir el navegador o el ordenador de otro usuario o comprometer la privacidad de cualquier usuario. - Respeto a la privacidad de terceros: No revelará los datos personales de otras per-sonas sin su consentimiento expreso previo. - Todos los derechos de autor, marca registrada, diseño, derecho de base de datos, patente y otros derechos de propiedad intelectual, título e interés en y para el sitio web seguirán siendo propiedad exclusiva de On y sus licenciantes. Los elementos del sitio web, inclui-dos, entre otros, el diseño general y las imágenes, están protegidos por derechos de autor, marca registrada, diseño, derecho de base de datos, patente y otras leyes relacionadas con los derechos de propiedad intelectual tanto de Suiza como de países extranjeros. Sin nues-tro consentimiento previo por escrito, nada en estos Términos le da derecho a usar el nombre de On o cualquiera de las marcas comerciales, logotipos, nombres de dominio u otras características distintivas de la marca de On. No tiene derecho a utilizar el contenido del sitio web para explotación comercial bajo ninguna circunstancia. En caso de que in-cumpla los términos de esta disposición, On tendrá derecho a reclamar daños y perjuicios en su contra, que incluirá, sin limitarse a, el derecho a reclamar daños directos, indirectos o emergentes y pérdida de beneficios. - Si bien nos esforzamos por garantizar la precisión de la información o los datos personales proporcionados, en la máxima medida permitida por las leyes aplicables, ni On ni ninguno de sus directores, funcionarios, empleados, agentes, socios, afiliados y licenciantes pueden ser considerados responsables de cualquier acto u omisión relacionado o error en la in-formación o datos personales o de cualquier pérdida o daño que pueda surgir posterior-mente. - Cualquier información o datos personales transmitidos a través del sitio web pasarán a través de las redes públicas de telecomunicaciones. Si bien On realiza se esfuerza razona-blemente para proteger el funcionamiento del sitio web y cualquier transmisión de infor-mación o datos personales, On no ofrece ninguna representación, garantía o compromiso de que el funcionamiento del sitio web o cualquier transmisión de información o datos personales sea segura ininterrumpida o esté libre de errores. - El sitio web puede contener enlaces a aplicaciones, sitios web, plataformas de redes socia-les, materiales u otros productos y servicios suministrados por o contenidos en cualquier aplicación, sitio web o plataforma de redes sociales de terceros, que están vinculados des-de o hacia el sitio web («Terceros») Pese a que pueda conectarse con dichos Terceros des-de el sitio web, estos Terceros estarán sujetos a condiciones de uso y políticas de privaci-dad independientes. On no acepta ninguna responsabilidad u obligación por (i) la disponi-bilidad o precisión de dichos Terceros o (ii) el contenido, productos o servicios disponible de dichos Terceros. Los enlaces a dichos Terceros no implican ningún apoyo por parte de On a dichos Terceros o al contenido, productos o servicios disponibles de dichos Terce-ros. Usted reconoce la responsabilidad exclusiva y asume todos los riesgos derivados del uso de dichos Terceros. - Si optas por recibir mensajes de texto de marketing de nosotros, ya sea a través de nuestra página web o mediante el envío de un mensaje de texto indicando tu consentimiento, estás proporcionando tu consentimiento previo y expreso por escrito para recibir mensajes de texto de marketing o promocionales recurrentes de nosotros enviados a través de un sistema de marcación telefónica automática. Estos pueden incluir mensajes que indiquen que has abandonado el carrito de la compra. La frecuencia de los mensajes varía. Este servicio es opcional y no es una condición para la compra. Puedes optar por no recibir más mensajes de texto nuestros en cualquier momento respondiendo «STOP» a cualquier mensaje de texto que recibas de nosotros. Para obtener ayuda, responde «HELP» a cualquier mensaje de texto que recibas de nosotros o envía un correo electrónico a textsupport@wunderkind.co. Además de cualquier tarifa que se te notifique, es posible que se apliquen las tarifas de mensajes y datos de tu proveedor de telefonía móvil a nuestro mensaje de texto de confirmación y a toda la correspondencia posterior de mensajes de texto, de acuerdo con tu plan de tarifas individual proporcionado por tu proveedor de telefonía móvil. Por favor, consulta el plan de precios de tu proveedor de servicios móviles para determinar los cargos por la navegación de datos y el envío y recepción de mensajes de texto. Bajo ninguna circunstancia, nosotros o nuestros afiliados seremos responsables de cualquier mensaje de texto o cargos inalámbricos incurridos por ti o por una persona que tenga acceso a tu dispositivo inalámbrico o número de teléfono. Si tu operador no permite los mensajes de texto, es posible que no los recibas. Ni nosotros ni los operadores de telefonía móvil seremos responsables de los retrasos en la recepción o la falta de entrega de los mensajes de texto, ya que la entrega está sujeta a la transmisión efectiva de tu operador de red. Los servicios de mensajes de texto se proporcionan «tal como están». Los datos obtenidos tuyos en relación con cualquier servicio de mensajes de texto pueden incluir tu número de teléfono móvil, el nombre de tu proveedor y la fecha, hora y contenido de tus mensajes de texto. Podemos utilizar esta información de acuerdo con nuestra política de privacidad para ponernos en contacto contigo y prestarte los servicios que nos solicites. Para más información sobre cómo utilizamos los números de teléfono, lee nuestra Política de Privacidad. Si cambias o desactivas el número de teléfono que proporcionaste, tienes la obligación afirmativa de actualizar la información de tu cuenta y el/los número(s) de teléfono adjuntos a tu cuenta para evitar que nos comuniquemos por error con otra persona que adquiera el número de teléfono previamente atribuido a ti, y que adjuntes a tu cuenta en nuevo número de teléfono para que puedas recibir nuestros mensajes de texto de marketing estándar a menos que también canceles la suscripción a través de los procedimientos anteriores. - On proporciona el contenido y las funciones del sitio web y cualquier información de bue-na fe, pero su acceso y uso del sitio web es bajo su propio riesgo. On maneja el sitio web «tal cual» y «según esté disponible» sin representación o garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita, incluyendo, pero sin limitarse a, la comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, disponibilidad de forma ininterrumpida, segura o libre de errores o sin infracción de los derechos de autor, marcas comerciales, diseños, derechos de bases de datos, patentes u otros derechos de propiedad intelectual en la jurisdicción en la que acce-de o utiliza el sitio web. On no ofrece representación, garantía o compromiso de informa-ción o asesoramiento, ya sea oral o escrito que se haya obtenido de On o del sitio web, acerca de la integridad, precisión, actualidad, seguridad o fiabilidad del sitio web, o que la información proporcionada sea de calidad satisfactoria, esté actualizada o libre de virus, troyanos u otros programas dañinos o maliciosos. On no será responsable de ningún daño a su sistema informático, pérdida de datos u otros daños que resulten de su acceso o uso del sitio web o por la eliminación o la falta de almacenamiento o transmisión de cualquier dato, información y otras comunicaciones. - On y sus directores, funcionarios, empleados, agentes, socios, afiliados y licenciantes no serán responsables de ninguna manera de las decisiones que pueda tomar en función del uso del sitio web o las consecuencias de dichas decisiones, incluso si se comunican a tra-vés del sitio web o el uso de otros servicios de On, o de la información y los datos perso-nales proporcionados y, en la medida máxima permitida por las leyes aplicables, no se-rán responsables de ninguna pérdida o daño, ya sea directo, indirecto, incidental, espe-cial, consecuente o punitivo, incluidos, entre otros, la pérdida de ganancias, datos, usos, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles, resultantes de (i) su acceso o uso de, o incapacidad para acceder o usar, el sitio web, (ii) el uso de cualquier información, y (iii) cualquier acceso, uso o alteración no autorizados de sus transmisiones de información o datos personales, en cada caso como puedan surgir y ya sea por contrato, agravio o cualquier otra base legal, previsible o no e independientemente de si On ha sido infor-mado con antelación sobre la posibilidad de tales daños. En la máxima medida permiti-da por las leyes aplicables, por la presente renuncia a cualquier reclamación que pueda tener o adquirir contra On o cualquiera de sus directores, funcionarios, empleados, agentes, socios, afiliados y licenciantes, e indemnizará y eximirá a On y a cualquiera de sus directores, funcionarios, empleados, agentes, socios, afiliados y licenciantes de cual-quier reclamación, procedimiento, costo, daño y pérdida que surja de o en conexión con su uso del sitio web o la información o datos personales proporcionados. - El hecho de que On no haga cumplir los derechos o disposiciones de estos Términos no se considerará una renuncia a dichos derechos o disposiciones. - Estos Términos, junto con las reglas y normativas complementarias, como la Política de privacidad y los Términos y condiciones, constituyen el acuerdo completo y exclusivo en-tre On y usted con respecto al uso del sitio web, y reemplazarán y sustituirán cualquier acuerdo anterior entre On y usted con respecto al uso del sitio web. En el caso de que al-guna disposición de estos Términos no se considere válida o inaplicable, las disposiciones restantes de estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto. - Solo se le permite acceder al sitio web si tiene derecho a celebrar un contrato vinculante con On y no es una persona que tenga prohibido acceder al sitio web de acuerdo con la ley aplicable. Usted se compromete a acceder al sitio web únicamente de conformidad con es-tos Términos y todas las reglas y normativas aplicables. El sitio web no está dirigido a nin-guna persona a quien (por razones de nacionalidad, residencia o de otro tipo) la publica-ción o disponibilidad del sitio web esté prohibida. Las personas a las que se apliquen di-chas restricciones no deberán acceder al sitio web. Si elige acceder al sitio web, usted es el único responsable del cumplimiento de las leyes aplicables. - Estos Términos y el uso del sitio web se regirán en todos los aspectos por la legislación suiza sustantiva. Cualquier disputa que surja de o en conexión con estos Términos o el uso del sitio web estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ordinarios en Zúrich, Cantón de Zúrich, Suiza, y usted da su consentimiento a dicha jurisdicción y lu-gar en dichos tribunales y renuncia a cualquier objeción en cuanto al foro inconvenien-te. - Podemos revisar estos Términos de vez en cuando. La versión más actual estará disponi-ble en nuestro sitio web (https://www.on-running.com/). Los Términos revisados entrarán en vigencia a partir de la fecha de publicación en el sitio web. Al continuar accediendo al sitio web después de que dichas revisiones entren en vigor, usted acepta estar sujeto a los Términos revisados.